هل التوقيع الإلكتروني قانوني في كازاخستان؟
يجب أن تكون أغلب العقود التجارية مكتوبة، غير أن العقد المتبادَل عبر الوثائق أو الرسائل الإلكترونية يُعدّ مكتوباً. يُساوي «التوقيع الرقمي الإلكتروني» المُعتمَد محلياً (الشبيه بالتوقيع الإلكتروني المُعتمَد في الاتحاد الأوروبي) الوثيقة الإلكترونية بالوثيقة المكتوبة بخط اليد، فلا يجوز إنكار نفاذها. ومنذ 2024، يجوز لـ«التوقيع الإلكتروني البسيط» (الشبيه بالتوقيع الإلكتروني العادي في الاتحاد الأوروبي) أن يُعادل التوقيع الورقي حين يتفق الأطراف كتابياً على استخدامه ويُقرّون بأصالته والمعاملة لا تستلزم توثيقاً أو تسجيلاً حكومياً، وذلك ضمن تجربة تمتد حتى 1 يوليو 2026.
ما أنواع التوقيع الإلكتروني المعترف بها في كازاخستان؟
يُقبل «التوقيع الرقمي الإلكتروني» (الشبيه بالتوقيع المُعتمَد) تلقائياً ويُعادل التوقيع بخط اليد. يصلح «التوقيع الإلكتروني البسيط» (عبر رموز أو كلمات مرور) بالشروط المذكورة أعلاه؛ وتُترك صحة الأشكال الأخرى للمحكمة. يمكن الاعتراف بالتوقيع الرقمي الأجنبي عبر طرف ثالث موثوق كازاخستاني.
ما المستندات التي يمكن توقيعها إلكترونياً في كازاخستان؟
يصلح التوقيع الإلكتروني البسيط للاتفاقيات التجارية (اتفاقيات عدم الإفصاح والمبيعات) واتفاقيات المستهلكين؛ ويُشترط التوقيع الرقمي الإلكتروني لعطاءات المشتريات الحكومية والمؤسسات المملوكة للدولة والوثائق المقدَّمة للمحاكم إلكترونياً وكثير من التعاملات الخاضعة للتنظيم.
ما المستندات التي لا يمكن توقيعها إلكترونياً في كازاخستان؟
تستلزم مشتريات الجهات الحكومية والمؤسسات المملوكة للدولة التوقيع الرقمي. كثير من الأعمال الموثَّقة متاحة إلكترونياً، لكن معاملات التنازل عن الملكية وعمليات حقوق الملكية الجوهرية تستلزم إجراء توثيق شخصياً بالتوقيع بخط اليد، وبعض وثائق الموظفين يجب أن تكون ورقية.
ما القضايا التي تناولت التوقيع الإلكتروني في كازاخستان؟
لا توجد قضايا مُبلّغ عنها.
